-
1 ковёр из мохера
Engineering: mohair rug -
2 Mohärplüsch
-
3 мохер
-
4 mohair rug
1) Техника: ковёр из мохера -
5 ski climbers
Спорт: камус (Специальная подкладка в виде ворсистой ленты, как правило, из мохера, надеваемая на скользящую поверхность лыжи для исключения ее проскальзывания при подъеме) -
6 камус
Sports: ski climbers (Специальная подкладка в виде ворсистой ленты, как правило, из мохера, надеваемая на скользящую поверхность лыжи для исключения ее проскальзывания при подъеме) -
7 Mohär
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Mohär
-
8 Mohairdecke
f плюшевое одеяло из мохераDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Mohairdecke
-
9 Reinmohairgarn
n пряжа из мохера; чистошерстяная пряжаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Reinmohairgarn
-
10 Edwards Plateau
Холмистое плато на юго-западе штата Техас, юго-восточная часть Великих равнин [ Great Plains] к югу от плато Льяно-Эстакадо [ Llano Estacado; South Plains]. На юге граничит с долиной р. Рио-Гранде [ Rio Grande River]. На поросших мелким кустарником землях развито пастбищное животноводство (крупный рогатый скот, козы, овцы), основной район производства мохера в штате. На юго-востоке - живописные места, изрезанные мелкими речками; охотничьи угодья. Максимальная высота 762 м. Засушливый климат.English-Russian dictionary of regional studies > Edwards Plateau
-
11 Kerrville
Город на юге штата Техас на р. Гуадалупе [Guadalupe River]. 20,4 тыс. жителей (2000). Основан в 1847. Торговый центр пастбищного животноводства в животноводческом районе плато Эдвардс [ Edwards Plateau]. За городом закрепилась слава "Всемирного мохерового центра" [Mohair Center of the World], поскольку он является крупнейшим рынком сбыта шерсти и мохера, которого в Техасе выпускается четыре пятых от общего объема, производимого в США. Популярный туристический центр. Здесь проводится ежегодная Техасская ярмарка народного искусства [Texas State Arts and Crafts Fair]. Среди достопримечательностей - Музей классических автомобилей и восковых фигур [Classic Car Showcase and Wax Museum], Музей американских художников-ковбоев [Cowboy Artists of America Museum] и др. -
12 San Antonio
[ˏsænǝnˊtǝunɪǝu] г. Сан-Антонио ( штат Техас). Основанный в 1718 испанцами, лежащий на пути в Мексику город до сих пор хранит воспоминания о битве за Аламо [*Alamo]. Ныне мексиканцы составляют более половины населения этого почти миллионного двуязычного города. Экономика разнообразна: город расположен в центре крупного сельскохозяйственного округа в нефтегазодобывающем районе. По окончании Гражданской войны здесь начался скотоводческий бум, владельцы богатых ранчо и банкиры построили роскошные особняки, до сих пор украшающие город. Военные традиции пустили здесь глубокие корни. В баре отеля «Менгер» Тедди Рузвельт набирал добровольцев для своего отряда «сорвиголов» [Rough Riders] во время испано-американской войны. На пяти военных объектах заняты десятки тысяч военнослужащих и гражданского населения. Более 70 тыс. проходят ежегодно подготовку в учебном лагере ВВС Лакленд [Lackland Training Center]. В городе развиты пищевая, металлообрабатывающая, химическая и др. промышленность; он является крупнейшим в США рынком шерсти и мохера. С 1960-х гг. Сан-Антонио стал притягательным туристским центром. Восстановлены исторические достопримечательности, в том числе Ла Виллита [La Villita] — самый старый жилой район города, и кварталы Короля Вильгельма [King William’s section], где в былом величии сохранились немецкие постройки XIX в. А прогулка вдоль реки [Paseo del Rio] приводит в тропический лес, находящийся всего лишь в двух шагах от жилых домов, магазинов, кафе и делового центра Сан-Антонио. Житель: San Antonian. Река: р. Сан-Антонио [San Antonio River]. Районы, улицы, площади: Хемис-Фэар-Плаза [Hemis Fair Plaza]. Комплексы, здания, памятники: Башня Америк [Tower of the Americas]. Музеи, памятные места: миссия Аламо [Alamo], испанский квартал Ла Виллита [La Villita], дворец испанского губернатора [Spanish Governor’s Palace], миссия Сан-Хосе [Mission San Jose], миссия Консепсион [Mission Concepcion], Музей транспорта [Museum of Transportation], Собрание экспонатов циркового искусства Хертцберга [Hertzberg Circus Collection]. Художественные музеи, выставки: Художественный институт Макнея [McNay Art Institute]. Культурные центры, театры: Театр «Маджестик» [Majestic Theater], «Маленький театр Сан-Антонио» [San Antonio Little Theater], театр-ресторан «Арлекин» [Harlequin Dinner Theater], «Актёрский театр» [Actors Theater], Театр «Арнесон-Ривер» [Arneson River Theater]. Учебные заведения, научные центры: Техасский университет Сан-Антонио [University of Texas at San Antonio], Университет Св. Марии [St. Mary’s University], Университет Троицы [Trinity University], Университет «Нашей Озёрной девы» [Our Lady of the Lake University], Медицинский центр Техасского университета [University of Texas Health Science Center], колледж Воплощённого слова [Incarnate Word College]. Периодические издания: «Сан-Антонио экспресс» [‘San Antonio Express’], «Сан-Антонио лайт» [‘San Antonio Light’], «Сан-Антонио ньюс» [‘San Antonio News’]. Парки, зоопарки: парк Бракенридж [Brackenridge Park]. Спорт. Команды: бейсбольная «Сан-Антонио доджерс» [‘San Antonio Dodgers’], футбольная «Сан-Антонио ганслингерс» [‘San Antonio Gunslingers’], баскетбольная «Шпоры Сан-Антонио» [‘San Antonio Spurs’]. Магазины, рынки: старый испанский рынок [El Mercado]. Отели: «Четыре сезона» [‘Four Seasons’]. Рестораны: «Луизиана» [‘La Louisiane’]. Достопримечательности: пешеходный маршрут вдоль реки [Paseo del Rio — River Walk]. Фестивали, праздники: «Фиеста Сан-Антонио» [Fiesta San Antonio], «Выставка работ голодающих художников» [Starving Artists Show]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > San Antonio
-
13 Sa Antonio
Сан-Антонио Город на юге США, шт. Техас. 936 тыс. жителей (1990), с пригородами 1.2 млн. жителей. Транспортный узел на путях в Мексику. Международный аэропорт. Торгово-финансовый центр животноводческого района (крупнейший в США рынок шерсти и мохера). Пищевая, металлообрабатывающая, химическая и др. промышленность. Бальнеоклиматический курорт. Университеты. Музеи. Собор Сан-Фернандо (18 в.). -
14 tiftik
Iсущ.1. мохер (мягкая пушистая шерсть козы ангорской породы)2. махры (висящие бахромой нитяные петли)3. пух (мягкие и нежные волоски на теле животных). Keçi tiftiyi козий пух4. ворс (короткий густой пушок на поверхности некоторых тканей)5. подшёрсток (короткая мягкая и тонкая шерсть, растущая снизу, под более крупной шерстью)6. пакля (грубое волокно, используемое в различных целях)7. пренебр. волосы. Tiftiklərini yolacağam буду рвать твои волосыIIприл.1. мохеровый (сделанный из мохера). Tiftik adyal мохеровое одеяло2. махровый, мохнатый. Tiftik dəsmal махровое полотенце
См. также в других словарях:
КОЗА — (Capra hircus), наиболее распространенное продуктивное домашнее животное, разводимое по всему миру, кроме приполярных областей; относится к жвачным млекопитающее семейства полорогих (Bovidae) отряда парнокопытных (Artiodactyla). В узком смысле… … Энциклопедия Кольера
Лесото — Королевство Лесото, гос во на Ю. Африки. В колониальное время брит, протекторат Басутоленд страна басуто от этнонима басуто и англ, land страна . После провозглашения независимости в 1966 г. гос во приняло название Лесото, образованное от… … Географическая энциклопедия
Сан-Антонио — (San Antonio), город на юге США, штат Техас. 999 тыс. жителей (1994, с пригородами около 1,2 млн. жителей). Транспортный узел на путях в Мексику. Международный аэропорт. Торгово финансовый центр животноводческого района (крупнейший в США рынок… … Энциклопедический словарь
Мохер — Не следует путать с Ангорская шерсть. Ангорская коза Мохер (ангора, тур. muyhyar) пряжа из шерсти … Википедия
Ангорская коза — (также кемельская коза, от араб. chamal, тонкий) один из видов домашней козы с большими отвислыми ушами и длинным волосом, составляющим мягкую, как шёлк … Википедия
САН-АНТОНИО — (Sa Antonio) город на юге США, шт. Техас. 936 тыс. жителей (1990), с пригородами 1,2 млн. жителей. Транспортный узел на путях в Мексику. Международный аэропорт. Торгово финансовый центр животноводческого района (крупнейший в США рынок шерсти и… … Большой Энциклопедический словарь
Смирна — (Smyrna, тур. Ismir) главный город турецкого вилайета Аидин, самый важный торговый пункт Леванта, на западном берегу Малой Азии, в глубине вдавшегося почти на 70 км в материк и окруженного горами Смирнского залива, образующего бухту Эгейского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мохе́р — а, м. Мягкая пушистая шерсть козы ангорской породы. Кофта из мохера. [англ. mohair] … Малый академический словарь
мохе́ровый — ая, ое. прил. к мохер. || Сделанный из мохера. Мохеровый шарф … Малый академический словарь
Мохеровый — прил. 1. соотн. с сущ. мохер, связанный с ним 2. Свойственный мохеру, характерный для него. 3. Связанный из мохера. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МОХЕР — МОХЕР, а, муж. Шерсть ангорской породы коз или изделие из неё. Кофта из мохера. | прил. мохеровый, ая, ое. М. шарф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова